An dieser Stelle möchte ich das Buch „33″ von Dwora Magnes vorstellen, in dem sie in Form von Rundbriefen von ihren ersten 33 Jahre „ba Aretz“ erzählt. Erst kürzlich ist es im Johakiso-verlag verlegt worden und Dwora hat es Bitten von Freunden hin aush ins hebräische übersetzt.
Information von der Rückseite des Buches: Deborah Magnes, die israelische Autorin entdeckte das Licht der Welt in Berlin. In der schweren Zeit des 1. Weltkrieges. Viele Jahre war sie Reiseleiterin, und durch ihre direkt-offene Art, gelang es ihr, vielen Teilnehmern der von ihr geführten Gruppen die Probleme und Wohltaten Israels näher hu bringen. Nicht wenige blieben und bleiben in freundschaftlichen Kontakt mit ihr, ihre Rundbriefe, größtenteils Antworten auf Anfragen, legen Zeugnis ab.
Wo kann man das Zeitgeschehen im Land Israel in diesen 33 Jahren so hautnah nachempfinden, wie durch diese Briefe?
Deborah hat auch Reisen in die Länder ihrer Freund unternommen, sie dort besucht, Vorträge gehalten und es auch verstanden, Freunde für Israel zu gewinnen. Die vergnügte Art des Umganges mit Nationalitäten, Religionen, Traditionen, politische Strömungen und Originalitäten bis hin zu Naturerlebnissen, die in Jerusalem aufeinander treffen, macht das Buch kostbar. Danke Deborah!
johakiso-edition
ISBN 978-965-7396-04-9
Abgelegt unter : Bücher, Reise-Tagebuch vom 28. März - 02. Mai 2009
